Current mood:

confused

Words don't come easy to me

Вчера вечером посмотрели старый фильм Midnight Cowboy с Дастином Хоффманом. Интересная, местами очень смешная, и драматическая история молодого человека решившего зарабатывать на жизнь своим телом. 

Кое-кто правда фильм не досмотрел - и засопел мне в шею к середине. :))
Смешно, забавно, как часто можно задеть человека не желая того, просто употребив не то слово. Не, ну я не претендую на то что знаю английский как свой родной. Но почему не говорю тогда то что хочу сказать? Хватит уже боятся того что ты будешь выглядеть "голым" перед кем то! Тем более если этот кто-то тебе дорог. Он сегодня встречается с друзьями после работы. Говорит мне - приходи тоже если хочешь. Конечно хочу, но говорю почему-то другое, а именно: "Можно. Тем более, что вечером мне все равно нечего делать." Он смеется - "Только потому что нет планов получше?" Я - "Ну конечно же нет! Просто не хотел показать, как рад что ты меня позвал". А потом задумался - ну почему, почему нельзя let it go, почему не показать другому как ты рад и не сказать просто: "Happy to do that!"
Я злой на себя сегодня за то, что часто не думаю что говорю.
А еще у меня болят мышцы пресса и я не могу смеяться - кажется во вторник это были клевые упражнения. :)